Sam’s newfound self-confidence is shaken when she learns her new boss is a blast from the past. Meanwhile, Felicia errs in how to congratulate her boyfriend on his promotion. And Olivia makes a life-changing decision.