Patreesha thinks she is the latest British music export to the States when her new jazz musician boyfriend Louis promises her a lucrative singing career across the pond. But when Louis is outed as a con-man and Patreesha’s dreams become nightmares, Avril goes to extreme lengths to help get her sister out of the trouble she has put herself in. Meanwhile, a misunderstanding with Mimi leads to Frank becoming an outcast amogst the Chatsworth community.