Will and Whispers each race to piece together the other’s location, while Lito heads to his first movie premiere since the photos leaked.