Grace’s memories of the previous night suggest someone else was at the scene of the crime. Nelly aims to hunt the suspect, but his mission is derailed.