The team faces a prison hostage situation, only to be thrown into deeper danger when a bomb explodes, freeing maximum-security prisoners from their cells, including someone with a personal grudge against Hondo.