Dancer and actor Derek Hough joins Bear for a dizzying adventure through Bulgaria’s Rila Mountains, where they take on towering peaks and freezing waters and even learn a few dance moves.