Andrew and Khia play matchmaker for Sebastian. At work, Camille struggles with a firing spree and Ramesh helps Leo unclog his “mind palace.”