While Russell has a hot new date, Audrey bets Jeff that he can’t score a phone number from a younger woman and gives him a night without his wedding ring to try.