As the luncheonette closes and the bike shop folds, D.J.’s scholastic achievement is the only light on the Conners’ dim horizon. (Coda: an ice-cream fight in the Conner kitchen; Arnie is abducted by aliens)