Michelle Obama tasks Chef Irvine with a unique challenge at Horton’s Kids in Washington, D.C., a nonprofit community center that provides afterschool meals, a resource room and family cooking classes.