Ray helps Hector handle a person from his past who risks unearthing a secret that could ruin his career. As Bunchy attempts to please a very pregnant Teresa, Abby offers him a lesson in marital compromise. Meanwhile, an act of petty larceny leads to a renewed sense of purpose for Terry – and Detective Muncie uses evidence against the Donovans to force Ray’s hand.