When Corona is overcome by a new strain of rocks that induces fearful visions, Rapunzel teams up with Varian to put an end to the new threat