When Burt is introduced to a book on sleep-training, he and Virginia decide to try it on baby Hope. Meanwhile, Jimmy’s wild new girlfriend introduces him to a special beverage that takes him on a scary trip.