A reality show centered around Sam sheds some light on issues in his colleagues’ personal lives. Meanwhile, Sam’s mother seeks his help after her boss falls ill; and the search continues for a girl who went missing from St. Ambros.