Nina and Lance deal with an ant infestation. The mayor attempts to break a world record. ”Time Tailors” evaluate a man’s schedule. The eco-terrorists brainstorm how to make an impressive event entrance.