Toni and Candace retire but there is still some unfinished business between them. Drew and Andy re-imagine gingerbread cookies. Peter and Nance try a new protein diet. The rats consider the charms of squirrels.