Investigating a string of mysterious thefts, our heroes discover a pack of Houndour, struggling to survive in the wild. In order to help mend their ways, Ash will have to earn their trust first.