Sipowicz, Clark, Medavoy and Jones investigate a double homicide at a Latino restaurant. McDowell and Ortiz contend with a possibly mentally unstable woman who’s posing as a cop.