A series of armed robberies at ATM Cashpoints leads Simone and Russell to a suspect. His mother knows where he is but refuses to help. Medavoy gets confused when a man blames his identical twin brother for a sex assault.