Kate and Lee are forced to take in a lodger, a surly 14-year-old boy called Nicky. Lee’s attempts to bond with the teenager prove less than successful, while Tim and Nicky discover they have quite a lot in common. Meanwhile, Kate tries to persuade a carnivorous Great Dane to become a vegetarian with unfortunate results.