Dani cowboys up to treat a professional bull rider. Dani and Matt navigate their breakup while Matt and Nico try to keep the reigns on a reporter who’s come to Hawks training camp to focus on TK. Ray Jay’s surprisingly good SAT scores cause tension in his relationship with Olivia.