Dani tries to unearth the cause of Quarterback Rex Evans’ rage problem. Meanwhile, TK looks for help because he’s getting worked on and off the field.