While Lauren steels herself to talk to her basketball coach about how to improve their relationship, Sadie deals with trouble at home – with a little help from Jeremy.