Babineau divulges the details of Brady’s treatment, confirming Hodges’ worst fears. As news about Brady spreads, Hodges faces intense scrutiny, and Babineau and Cora find themselves in jeopardy.