Rodrigo and Hailey return home to find their lives changed. Meanwhile, Gloria and Thomas are back too, but it’s business as usual with them as the showdown over Hesby’s piece intensifies.