A man who wants to end his extramarital affair and return to his wife hires the team; Beth’s parents grow tired of Clark; Ross tries to own up to his mistakes.