”The Neptune Adventure” – During a field trip to Neptune, a malfunction causes the research station to flip over and sink. ”Eye to Eye” – The Callistos encounter Spectryx, an alien who can only see in the infrared spectrum.