Joe dates his chiropractor following a back injury, and he doesn’t want to rush their new romance. Elsewhere, Ryder and Zander team up to work on a graphic novel, but the project hits a sour note when Lennox becomes their editor.