Allison investigates when a brother and sister report the disappearance of their mother. Meanwhile, Joe’s sister moves in with Joe and Allison after walking out on her husband Ryan, but Joe’s father has advice from beyond the grave about her relationship.