Paige’s childhood rival arrives in L.A. intent on starting her own weed delivery business and Jordan is caught in the middle of a husband-wife ”throuple.”