Monkey is violently reunited with Akiko, while the rift with Bryce deepens. Meanwhile, Monkey’s bonds with the Co-Op grows deeper, and Boone’s tragic past comes to light.