When Adam catches Kate sneaking back into the house at night, he is determined to fix the behavior with old-school parenting tactics. Also, Andi is dismayed when she can’t find many baby pictures of Emme.