Still stranded, the teens stage a “Fake Prom.” The event puts strain on Sun Hi and Linc. Jared does his best to spy on Corki.