Victor tries to help a closeted classmate. Mia gets a startling call from her father. Armando and Isabel disagree about how to discipline Pilar. Lake discovers some upsetting news about Lucy. Rahim’s uncle creates family drama.