Fateful reunions bring unexpected people together when Banu and Mert reconnect over their past, and Elif’s birth mother finally makes herself known.