A very pregnant Eames reveals that she has offered to be a surrogate mother and carry her sister’s child; a famous architect’s promiscuity becomes the key to solving the murder of a promising young designer who was his closest competitor for a prestigious commission.