Maria’s first audition in months leads to fireworks on the Fox lot. Later, she races to have sex before her annual deadline.