Maria braves a romantic hurdle by inviting Scott to her tell-all stand-up show. But she doesn’t count on him having some dark secrets of his own.