Shelley’s double life threatens those closest to her. Detective Caine lays down the law on a vengeful father. Malika plans a night out with Renee, but it backfires.