Some friends argue over whether a new slang phrase is a ”thing,” a man learns the truth about his father’s Hollywood past, and the valets come to Anne Hathaway’s defense.