Reagan conspires to keep her dad from finding out about her mom’s wedding, while J.R. ropes Brett into a personal mission to help offload his mega-yacht.