Ray’s life continues to frustrate: His neighbor Koontz is on his case for urinating in the lake; he and Jessica continue to argue over the best way to parent the twins; and it turns out Lenore has disappeared, along with his wallet.