Goldblume meets a lonely woman while driving a cab undercover; LaRue and Washington use a desperate snitch to solve a prostitute murder; Virgil reports on Hudson’s takeover of the Black Arrow gang; and Furillo and Joyce meet socially after splitting up.