Tokunaga’s TV appearances earn him a higher income; they also open a gap between him and Kamiya, whose debts and life are spiraling out of control.