Amy and Ty are at odds over his purchase of a vintage motorcycle while Caleb goes off to a rodeo in Montana despite Ashley’s growing concerns about his life on the circuit.