While the Hotel’s guests and crew spend the day learning about trust, information revealed at a meeting of overlords leads to a respectless dispute.