Harvey helps his father’s garage band hit the big-time, but when the band’s egos get out of control, it’s up to Harvey to bring them back down to earth.