Owen faces a medical diagnosis that challenges more than he imagined. Meanwhile, Koracick begins to go stir crazy; and Maggie gets a not-so-subtle glimpse into Winston’s background.