After Teddy uncovers the reason why Amy and her younger sister Jamie drifted apart, she and Charlie quickly devise a plan to convince Amy that it’s time to make things right with her sister. Meanwhile, Gabe and Jake sell a photo of Toby and are in hot water when a local grocery store winds up using it.