Sarah, whose mom got her addicted to heroin, returns to Madison. Taryn tries to forgive herself after a friend’s death. Family Day stirs up emotions.